CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

clé de peau BEAUTÉ

COFFRET L’OISEAU BLEU RADIEUX Ⅰ

RADIANT BLUEBIRD COFFRET Ⅰ

在過去一百多年來，青鳥的故事讓數個世代的人著迷不已，
讓我們更加理解了幸福的真諦。

Clé de Peau BEAUTÉ受到這則古老的童話所啟發，創造了一個獨特的奢華護膚系列，
帶您踏上通往幸福世界的道路，獲得燦爛的美麗與燦爛的未來。

攜帶青鳥護身符，踏上通往喜悅之旅，讓好運一路相隨。

合作藝術家: 肌膚之鑰與來自美國加州的世界知名插畫家Steven Noble攜手創作了該系列。他擅長以細膩的筆觸與豐富的世界觀創作出優雅而精緻的藝術品。此次，他再次詮釋了這則尋找幸福的經典故事，栩栩如生地表現出《青鳥》之美。
藝術家訊息: 童話故事一直都是我創作插話時的靈感，而這則文學故事更是經典之作。手工木刻版畫與這則古老的經典故事相得益彰。能參與本次計畫讓我相當榮幸。

Steven Noble

clé de peau BEAUTÉ

MASQUE RADIEUX POUR LA NUIT

RADIANT SLEEP MASK

四葉草象徵著幸運符，給予擁有者力量，對未來的幸福與好運懷抱著堅定的信念。

夜用凝霜面膜混合植物萃取精油，於睡眠中補充肌膚強效保濕力，讓肌膚在早晨充滿清新活力。

產品特色

○充滿我們的獨家配方Skin-Empowering Illuminator。
○採用自有機栽植橄欖與荷荷巴精心萃取之天然油脂成分。
○融合珍貴蘭花和天然玫瑰的淡雅清香，使您身邊充滿雅緻芬芳。
○經皮膚科醫師測試
○不易致粉刺

使用方法

●建議使用頻率為一週兩到三次。
●在夜間護膚流程的最後一步使用。
●以隨附的抹棒自罐內取出珍珠大小份量的凝霜，並抹於臉上五處：額頭、鼻子、雙頰及下巴。
●輕柔均勻地抹於全臉。

注意事項

◇使用後請將蓋子蓋緊，並小心放置玻璃容器。
◇請存放在遠離陽光直射和高溫的地方。
◇請放在孩童無法取得之處。

clé de peau BEAUTÉ

HUILE ÉCLAT À LA ROSE

SCENTED ROSE RADIANT OIL

一朵美麗的玫瑰象徵著幸運符，傲然綻放，告訴人們：即便人生可能充滿著荊棘，您也能堅定地繼續綻放下去。

一款多功能臉部與身體肌膚保濕油，香氣宜人質地輕盈。
淡雅花香結合融融暖意，提升您的護膚體驗。

產品特色

○內含獨特配方Illuminating Complex EX 。
○採用自有機栽植橄欖與荷荷巴精心萃取之天然油脂成分。
○奢華玫瑰韻味帶著東方溫暖香甜，散發浪漫高雅香氣。
○經皮膚科醫師測試
○不易致粉刺

使用方法

●臉部用
將本產品納入您的夜間護膚流程。
任何時間點皆可使用 - 洗臉後、保濕後、或塗抹乳液後。
正常使用時，以滴管將三滴精油滴在手掌，並輕柔地敷於臉上。
如要在護膚流程中按摩臉部達到放鬆的效果，請以滴管將六滴精油滴在手掌並進行按摩。
●身體用
洗澡後在肌膚尚未完全乾燥前，將精油敷於身上。依預期塗抹的面積將足量的精油滴在手掌上。
●護髮用
洗髮後輕柔地以毛巾擦乾頭髮，最後在頭髮末端抹上適量的精油。
以吹風機吹乾頭髮並避免過熱。

注意事項

◇請注意勿將精油潑濺於地上使地板油滑。倘發生潑濺，請立即以溫和的清潔劑或去汙劑擦拭並清理該區域。
◇避免直接接觸眼睛。若接觸到眼睛，請用水徹底沖洗。
◇使用後重新將蓋子蓋緊。
◇請存放在遠離陽光直射和高溫的地方。
◇請放在孩童無法取得之處。

clé de peau BEAUTÉ

HUILE ÉCLAT AU MUGUET

SCENTED MUGUET RADIANT OIL

盛開的鈴蘭象徵著幸運符，代表著您的善意和慈悲的行為將為您帶來充滿愛與喜悅的未來。

一款多功能臉部與身體肌膚保濕油，香氣宜人質地輕盈。
淡雅花香結合融融暖意，提升您的護膚體驗。

產品特色

○內含獨特配方Illuminating Complex EX 。
○採用自有機栽植橄欖與荷荷巴精心萃取之天然油脂成分。
○鈴蘭花帶著晨曦露珠，散發清新雅致香氣。
○經皮膚科醫師測試
○不易致粉刺

使用方法

●臉部用
將本產品納入您的夜間護膚流程。
任何時間點皆可使用 - 洗臉後、保濕後、或塗抹乳液後。
正常使用時，以滴管將三滴精油滴在手掌，並輕柔地敷於臉上。
如要在護膚流程中按摩臉部達到放鬆的效果，請以滴管將六滴精油滴在手掌並進行按摩。
●身體用
洗澡後在肌膚尚未完全乾燥前，將精油塗抹於身上。依預期塗抹的面積將足量的精油滴在手掌上。
●護髮用
洗髮後輕柔地以毛巾擦乾頭髮，最後在頭髮末端抹上適量的精油。
以吹風機吹乾頭髮並避免過熱。

注意事項

clé de peau BEAUTÉ

BAUME RADIEUX POUR LES LÈVRES

RADIANT LIP BALM

一隻精緻的蝴蝶象徵著幸運符，傳播著希望的訊息，讓您像蝴蝶輕盈撲動雙翅膀一般，自由自在地邁向未來。

一款潤澤護唇膏，具有強效保濕特性。
質地細緻柔嫩，接觸肌膚立即融化。

產品特色

○採用自有機栽植橄欖與荷荷巴精心萃取之天然油脂成分。
○添加乳油木果油，加強保濕效果。
○散發天然玫瑰味輕盈清新香氣。
○經皮膚科醫師測試

使用方法

●將唇膏稍微轉出。輕柔地塗上嘴唇，日間視需要重複使用。

注意事項

◇使用後將蓋子蓋緊。
◇請存放在遠離陽光直射和高溫的地方。
◇請放在孩童無法取得之處。

Download PDF