CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

clé de peau BEAUTÉ

COFFRET L’OISEAU BLEU RADIEUX Ⅰ

RADIANT BLUEBIRD COFFRET Ⅰ

Durante mais de 100 anos, a história O Pássaro Azul tem encantado várias gerações,
enaltecendo o verdadeiro significado da felicidade.

Inspirada neste conto de fadas antigo, a Clé de Peau BEAUTÉ criou uma coleção especial de luxo de cuidados de pele,
concebida para lhe abrir o caminho para um mundo cheio de felicidade, onde uma beleza radiante e um futuro luminoso aguardam por si.

Na sua viagem em busca da felicidade, leve consigo o encanto do pássaro azul para ter a certeza de que o sucesso vai estar à sua espera.

ARTISTA COLABORADOR: Criada em colaboração com Steven Noble, um ilustrador de renome mundial da Califórnia, EUA. A sua capacidade de desenhar com um toque delicado e uma visão profunda do mundo está patente no seu elegante e requintado trabalho artístico. Aqui, dá vida à beleza magnífica de "O Pássaro Azul", um conto clássico sobre a procura da felicidade.
MENSAGEM DO ARTISTA: Sempre gostei de criar ilustrações para contos de fadas e este conto literário trata-se de um clássico. As xilogravuras trabalhadas à mão são um complemento perfeito para esta história intemporal criada há muitos, muitos anos. Foi um verdadeiro prazer ter participado neste projeto.

Steven Noble

clé de peau BEAUTÉ

MASQUE RADIEUX POUR LA NUIT

RADIANT SLEEP MASK

O trevo de quatro folhas representa um talismã da sorte por conceder ao seu detentor a força da convicção num futuro cheio de felicidade e prosperidade.

Uma máscara de rosto, em forma de gel, para usar durante a noite, com uma mistura de óleos botânicos, que renova a pele com uma hidratação intensa enquanto dorme,
deixando-a com um ar fresco e cheia de vitalidade ao acordar.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

○Embebida no nosso ingrediente exclusivo, Skin-Empowering Illuminator.
○Formulado com óleos naturais, extraídos criteriosamente de plantas de oliveira e jojoba provenientes de culturas biológicas.
○A sua fragrância subtil e elegante – inspirada em orquídeas raras e nas rosas naturais – envolve-a com o seu perfume delicado.
○PRODUTO DERMATOLOGICAMENTE TESTADO
○NÃO COMEDOGÉNICO

MODO DE USAR

●Recomenda-se uma utilização de duas a três vezes por semana.
●Aplique como último passo do seu ritual noturno de cuidados da pele.
●Com a espátula, retire a quantidade de produto equivalente a uma pérola e aplique-o nos quatro pontos do rosto – testa, nariz, bochechas e queixo.
●Espalhe delicadamente sobre todo o rosto.

NOTA

◇Feche bem a tampa após a utilização e manuseie o recipiente de vidro com cuidado.
◇Guarde longe da luz solar direta e de altas temperaturas.
◇Mantenha fora do alcance das crianças.

clé de peau BEAUTÉ

HUILE ÉCLAT À LA ROSE

SCENTED ROSE RADIANT OIL

Uma bela rosa em plena floração representa um talismã da sorte por transmitir a mensagem de que mesmo quando a vida revela os seus espinhos, a pessoa vai ser resiliente e continuar a desabrochar.

Um óleo polivalente, para rosto e corpo, que hidrata a pele, graças a uma textura leve e deliciosamente sensorial.
Eleva o seu ritual de cuidados da pele com um aroma floral delicado, misturado com um toque de calor.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

○Contém o nosso ingrediente exclusivo, Illuminating Complex EX.
○Formulado com óleos naturais, extraídos criteriosamente de plantas de oliveira e jojoba provenientes de culturas biológicas.
○Um aroma romântico e elegante, que evoca um buquê luxuoso de rosas, com uma nota de doçura e calor oriental.
○PRODUTO DERMATOLOGICAMENTE TESTADO
○NÃO COMEDOGÉNICO

MODO DE USAR

●Para o rosto
Incorpore este produto no seu ritual noturno de cuidados da pele.
Use em qualquer momento do ritual – após a limpeza, depois de aplicar a loção ou depois de aplicar a emulsão.
Para uma utilização comum, aplique três gotas de óleo na palma da mão e espalhe delicadamente sobre o rosto.
Para desfrutar dos benefícios de uma massagem relaxante do rosto durante o ritual de cuidados da pele, aplique seis gotas de óleo na palma da mão e realize a massagem.
●Para o corpo
Depois de tomar banho e com a pele totalmente seca, espalhe o óleo sobre o corpo. Aplique um número suficiente de gotas na palma da mão, dependendo da aplicação pretendida.
●Para o cabelo
Depois de lavar o cabelo, seque-o delicadamente com uma toalha e aplique a quantidade desejada de óleo nas pontas.
Seque o cabelo com secador, evitando o excesso de calor.

NOTA

◇Certifique-se de que não deixa cair gotas de óleo no chão, uma vez que este se pode tornar escorregadio. Se acontecer, limpe a área com um produto de limpeza ou detergente suave.
◇Evite o contacto direto com os olhos. Se existir contacto, lave os olhos com água abundante.
◇Volte a fechar bem a tampa após a utilização.
◇Guarde longe da luz solar direta e de altas temperaturas.
◇Mantenha fora do alcance das crianças.

clé de peau BEAUTÉ

HUILE ÉCLAT AU MUGUET

SCENTED MUGUET RADIANT OIL

O doce lírio-do-vale em plena floração representa um talismã da sorte por expressar a mensagem de que os seus gestos de bondade e compaixão conduzirão a um futuro cheio de amor e de grande alegria.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

○Contém o nosso ingrediente exclusivo, Illuminating Complex EX.
○Formulado com óleos naturais, extraídos criteriosamente de plantas de oliveira e jojoba provenientes de culturas biológicas.
○Um aroma fresco e delicado, que evoca as flores de lírio do vale tocadas pelo orvalho da madrugada.
○PRODUTO DERMATOLOGICAMENTE TESTADO
○NÃO COMEDOGÉNICO

MODO DE USAR

●Para o rosto
Incorpore este produto no seu ritual noturno de cuidados da pele.
Use em qualquer momento do ritual – após a limpeza, depois de aplicar a loção ou depois de aplicar a emulsão.
Para uma utilização comum, aplique três gotas de óleo na palma da mão e espalhe delicadamente sobre o rosto.
Para desfrutar dos benefícios de uma massagem relaxante do rosto durante o ritual de cuidados da pele, aplique seis gotas de óleo na palma da mão e realize a massagem.
●Para o corpo
Depois de tomar banho e com a pele totalmente seca, espalhe o óleo sobre o corpo. Aplique um número suficiente de gotas na palma da mão, dependendo da aplicação pretendida.
●Para o cabelo
Depois de lavar o cabelo, seque-o delicadamente com uma toalha e aplique a quantidade desejada de óleo nas pontas.
Seque o cabelo com secador, evitando o excesso de calor.

NOTA

clé de peau BEAUTÉ

BAUME RADIEUX POUR LES LÈVRES

RADIANT LIP BALM

A delicada borboleta representa um talismã da sorte por espalhar a mensagem de esperança de que a pessoa caminha para um futuro tão livre e simples como o bater das asas da frágil borboleta.

Um batom luxuoso para os lábios, com propriedades de hidratação intensa.
Uma textura fina e suave, que se funde delicadamente na pele.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

○Formulado com óleos naturais, extraídos criteriosamente de plantas de oliveira e jojoba, provenientes de culturas biológicas.
○Com infusão de manteiga de carité, para um efeito hidratante.
○Concebido com um aroma leve e fresco, inspirado nas rosas naturais.
○PRODUTO DERMATOLOGICAMENTE TESTADO

MODO DE USAR

●Abra ligeiramente o batom. Passe delicadamente sobre os lábios, aplicando várias vezes ao dia, conforme necessário.

NOTA

◇Feche bem a tampa após cada utilização.
◇Guarde longe da luz solar direta e de altas temperaturas.
◇Mantenha fora do alcance das crianças.

Download PDF