CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

clé de peau BEAUTÉ

COFFRET L’OISEAU BLEU RADIEUX Ⅰ

RADIANT BLUEBIRD COFFRET Ⅰ

Уже на протяжении века сказка о Синей птице продолжает завораживать одно поколение за другим,
проливая свет на истинный смысл счастья.

Эта прекрасная история, рожденная более 100 лет назад, вдохновила Clé de Peau BEAUTÉ на создание специальной коллекции люксовых средств для ухода за кожей, которая указывает путь в мир счастья, где вас ждут сияющая красота и сияющее будущее.

В это радостное путешествие возьмите с собой талисман в виде синей птицы, который позаботится о том, чтобы удача всегда была с вами.

ХУДОЖНИК-КОЛЛАБОРАТОР: Создано в сотрудничестве с калифорнийским художником Steven Noble, пользующимся известностью во всем мире. Его утонченная манера письма и богатое мироощущение великолепным образом представлены в этом элегантном и изысканном произведении. Здесь художник воплощает в жизнь роскошную красоту «Синей птицы», классической сказки о поиске счастья.
ПОСЛАНИЕ ХУДОЖНИКА: Я всегда с большим вдохновением создавал иллюстрации для сказок, а эта литературная сказка – настоящая классика. Эти гравюры ручной работы в совершенстве дополняют классическую историю, рожденную более ста лет назад. Для меня было истинным удовольствием принимать участие в этом проекте.

Steven Noble

clé de peau BEAUTÉ

MASQUE RADIEUX POUR LA NUIT

RADIANT SLEEP MASK

Четырехлистный клевер становится символом удачи, наделяя своего владельца силой веры в то, что впереди его ждут везение и счастье.

Ночная гелево-кремовая маска с комплексом растительных масел интенсивно увлажняет кожу во время сна. Утром Ваша кожа выглядит свежей и полной жизненных сил.

ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА

○Содержит Skin-Empowering Illuminator – наш эксклюзивный ухаживающий ингредиент.
○Содержит натуральные масла, которые методом тщательной, бережной обработки получены из оливы и жожоба, выращенных по стандартам органического земледелия.
○Утонченный, изысканный аромат редкой орхидеи и натуральной розы окружит вас нежным благоуханием.
○ПРОТЕСТИРОВАНО ДЕРМАТОЛОГАМИ
○НЕКОМЕДОГЕННОЕ

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

●Рекомендуется использовать 2−3 раза в неделю.
●Наносите на завершающем этапе вашего вечернего ухода за кожей.
●Наберите с помощью входящей в комплект спатулы гелево-кремовую маску размером с жемчужину и нанесите на пять точек на лице: лоб, нос, щеки и подбородок.
●Аккуратно распределите по всей поверхности лица.

ПРИМЕЧАНИЕ

◇После использования плотно закройте крышку и обращайтесь со стеклянной баночкой с осторожностью.
◇Храните вдали от прямых солнечных лучей и источников высоких температур.
◇Храните в недоступном для детей месте.

clé de peau BEAUTÉ

HUILE ÉCLAT À LA ROSE

SCENTED ROSE RADIANT OIL

Прекрасная роза в полном цвету становится символом удачи, обещая, что даже когда жизнь покажет свои шипы, вы будете по-прежнему полны сил и цветущей красоты.

Универсальное масло для лица и тела, увлажняющее кожу благодаря изумительно чувственной, легкой текстуре.
Обладает нежным цветочным ароматом с ноткой теплоты, даря Вам еще больше приятных ощущений во время ухода за кожей.

ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА

○Создано с использованием Illuminating Complex EX – нашего уникального ингредиента для сияния кожи.
○Содержит натуральные масла, которые методом тщательной, бережной обработки получены из оливы и жожоба, выращенных по стандартам органического земледелия.
○Романтичный и изысканный аромат с восточной ноткой теплоты и сладости навевает ассоциации с роскошным букетом роз.
○ПРОТЕСТИРОВАНО ДЕРМАТОЛОГАМИ
○НЕКОМЕДОГЕННОЕ

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

●Для лица
Применяйте это средство во время вечернего ухода за кожей.
Вы можете использовать его на любом этапе процедуры ухода – после очищения кожи или после нанесения лосьона или эмульсии.
Для обычного применения нанесите три капли масла на ладонь с помощью пипетки и аккуратно распределите по лицу.
Чтобы во время ухода за кожей порадовать себя расслабляющим массажем лица, нанесите шесть капель масла на ладонь с помощью пипетки и выполняйте массажные движения.
●Для тела
После принятия ванны или душа распределите масло по всему телу на влажную кожу. Нанесите на ладонь столько капель масла, сколько будет достаточно для желаемого применения.
●Для волос
Помыв волосы и аккуратно пропитав их полотенцем, нанесите необходимое количество масла на кончики волос.
Высушите феном, избегая слишком горячей температуры.

ПРИМЕЧАНИЕ

◇Будьте осторожны, чтобы не пролить масло на пол, так как пол может стать скользким. Если вы пролили масло, сразу вытрите загрязненную поверхность и очистите мягким чистящим или моющим средством.
◇Избегайте попадания в глаза. При попадании в глаза тщательно промойте глаза водой.
◇После использования плотно закройте крышку.
◇Храните вдали от прямых солнечных лучей и источников высоких температур.
◇Храните в недоступном для детей месте.

clé de peau BEAUTÉ

HUILE ÉCLAT AU MUGUET

SCENTED MUGUET RADIANT OIL

Нежный ландыш в полном цвету становится символом удачи, означая, что проявление доброты и сочувствия ведет вас в будущее, полное любви и радости.

ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА

○Создано с использованием Illuminating Complex EX – нашего уникального ингредиента для сияния кожи.
○Содержит натуральные масла, которые методом тщательной, бережной обработки получены из оливы и жожоба, выращенных по стандартам органического земледелия.
○Свежий и утонченный аромат напоминает цветы ландыша, покрытые капельками утренней росы.
○ПРОТЕСТИРОВАНО ДЕРМАТОЛОГАМИ
○НЕКОМЕДОГЕННОЕ

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

●Для лица
Применяйте это средство во время вечернего ухода за кожей.
Вы можете использовать его на любом этапе процедуры ухода – после очищения кожи или после нанесения лосьона или эмульсии.
Для обычного применения нанесите три капли масла на ладонь с помощью пипетки и аккуратно распределите по лицу.
Чтобы во время ухода за кожей порадовать себя расслабляющим массажем лица, нанесите шесть капель масла на ладонь с помощью пипетки и выполняйте массажные движения.
●Для тела
После принятия ванны или душа распределите масло по всему телу на влажную кожу. Нанесите на ладонь столько капель масла, сколько будет достаточно для желаемого применения.
●Для волос
Помыв волосы и аккуратно просушив их полотенцем, нанесите необходимое количество масла на кончики волос.
Высушите феном, избегая слишком горячей температуры.

ПРИМЕЧАНИЕ

clé de peau BEAUTÉ

BAUME RADIEUX POUR LES LÈVRES

RADIANT LIP BALM

Нежная бабочка становится символом удачи, даря надежду на то, что ваш путь навстречу будущему будет так же свободен и легок, как взмах ее крылышек.

Роскошный бальзам для губ, обеспечивающий глубокое увлажнение.
Тонкая, мягкая текстура, нежно тающая при соприкосновении с кожей.

ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА

○Содержит натуральные масла, которые методом тщательной, бережной обработки получены из оливы и жожоба, выращенных по стандартам органического земледелия.
○Имеет в своем составе масло ши, которое обеспечивает увлажняющий эффект.
○Обладает легким, свежим ароматом, вдохновением для которого послужила натуральная роза.
○ПРОТЕСТИРОВАНО ДЕРМАТОЛОГАМИ

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

●Слегка выкрутите стик. Аккуратно нанесите средство на губы. Наносите повторно в течение дня по мере необходимости.

ПРИМЕЧАНИЕ

◇После использования плотно закройте колпачок.
◇Храните вдали от прямых солнечных лучей и источников высоких температур.
◇Храните в недоступном для детей месте.

Download PDF