Clé de Peau Beauté

clé de peau BEAUTÉ

POUDRE LIBRE TRANSPARENTE N M

TRANSLUCENT LOOSE POWDER N M

광채로 빛나는 아름다운 피부를 완성해보세요.

고급스러운 궁극의 ‘픽스 앤 퍼펙트’ 페이스 파우더는 다이아몬드 광채에서 영감을 받아 끌레드뽀 보떼만의 독보적인 광채 피니시를 완성합니다.
다양한 피부 톤에 완벽하게 어우러지며 메이크업은 오랜 시간 지속됩니다.

최상의 결과

●본래의 피부와 조화를 이루는 광채 피니시로 즉시 우아하고 투명한 피부가 됩니다.
●고운 파우더가 피부에 융합되어 모공, 잔주름, 칙칙함을 커버해줍니다.
●피부에 자연스럽게 밀착되면서 파운데이션의 아름다운 피니시를 끌어냅니다.
●과도한 피지와 건조함으로 인해 피부가 번들거리고 칙칙해지거나 메이크업이 지워지는 것을 케어해주어 12시간* 동안 메이크업 효과를 유지합니다.
●오랜 시간 건조한 느낌 없이 아름다운 피니시를 유지합니다.

* 만 44세-60세 여성 32명 대상, 전문가 육안 평가, 개인차 있음(파운데이션과 동시 사용시)

스마트한 기술과 성분

●메이크업과 스킨케어를 결합한 독자적인 라이트 임파워링 인핸서가 함유되어 더욱 광채나는 피니시를 선사합니다.
●광채를 케어하고 피부 상태를 유지하는 라이트 임파워링 트리트먼트 파우더를 함유하고 있습니다.
●반투명 필터 포뮬러로 파우더가 피부에 녹아든 듯 ‘밀착’됩니다. 피부는 광채를 발산하면서 투명하게 피부를 표현합니다.
●칙칙함, 과도한 피지로 인한 번들거림을 케어하는 래스팅 컨트롤 기능으로 메이크업 갈라짐이 적고 아름다운 피니시를 오랫동안 유지합니다.

감각적 경험

●아주 가벼운 텍스처로 피부를 부드럽고 고르게 감싸 실크처럼 매끈한 피니시를 선사합니다.
●우아한 느낌을 내는 로즈 에센스 향으로 함유되었습니다.
●피부자극 테스트 완료.
●논코메도제닉.

사용법

●스킨케어 후 또는 메이크업 베이스나 파운데이션 전 단계에 바릅니다.
●겉 뚜껑을 열기 전에 케이스를 평평한 표면에 놓고 가볍게 두드려 내부 메쉬망으로 파우더를 다시 거릅니다. 비스듬히 흔들지 마십시오.
●원하시는 만큼 퍼프에 파우더를 묻혀 피부에 부드럽게 두드려 줍니다.
●사용 후 메쉬망 위에 속 뚜껑을 놓고 퍼프를 그 위에 올린 다음 겉 뚜껑을 잘 닫으면 안전하게 보관할 수 있습니다.
●퍼프 감촉이 뻣뻣하게 느껴진다면, 원하는 피니시를 완성하기 어려울 수 있으므로 별도 판매되는 Clé de Peau BEAUTÉ 퍼프(트렌스루센트 루스 파우더) n을 사용하십시오.
●파우더의 양을 손쉽게 조절하고 자연스럽고 아름다운 피니시를 완성하시려면 Clé de Peau BEAUTÉ 파우더 브러시** 사용을 권장합니다.
●케이스의 파우더를 모두 사용하면 별도 판매되는 Clé de Peau BEAUTÉ 트렌스루센트 루스 파우더 N M(리필)으로 리필하십시오. 리필에 내부 메쉬망과 퍼프는 제공되지 않습니다.

**별도 판매
＜내부 매쉬망 청소 방법＞
●내부 메쉬망이 잔여물로 막힌 경우 탭을 천천히 들어 올려 분리합니다. 중성 세제와 미지근한 물을 섞은 후 메시망을 담그고 표면을 부드럽게 문질러 파우더와 때를 제거합니다. 미지근한 물로 깨끗이 헹군 후 서늘하고 어두운 곳에서 말린 후 사용합니다.
●메쉬망이 손상될 수 있으므로 세척 시 뜨거운 물에 메쉬망을 담그거나 압력을 가하지 마십시오.
●파우더가 날리지 않도록 케이스를 평평한 표면에 놓고 윗부분을 가볍게 두드려 주십시오. 이렇게 하면 내부 메쉬망을 분리하기 전에 파우더가 정돈됩니다.
●내부 메쉬망을 완전히 말린 후 파우더를 사용하십시오.
●오리지널 케이스가 잘 열리거나 닫히지 않는 경우 또는 내부 메쉬망을 쉽게 사용할 수 없는 경우에는 케이스를 새것으로 교체하시기를 권장합니다.

리필 교체 방법

●트렌스루센트 루스 파우더 N M 케이스에서 속 뚜껑과 내부 메쉬망을 제거합니다.
●내부 메쉬망을 제거할 때는 탭을 부드럽게 들어 올립니다. 주의사항: 파우더가 날리지 않도록 항상 가볍게 터치합니다. (그림 1)
●파우더가 날리거나 쏟아질 수 있으므로 리필 용기를 열기 전에 여러 번 부드럽게 흔들어 뭉치지 않도록 합니다.
●리필 용기를 열려면 뚜껑의 탭을 화살표 방향으로 천천히 당깁니다. (그림 2)
●용기를 기울인 상태에서 스패출러로 적당량의 파우더를 떠서 케이스에 리필합니다. (그림 3) 주의사항: 조절이 어려울 수 있기 때문에 리필 용기의 파우더를 바로 붓는 것은 삼가주십시오.
●평평한 표면에서 케이스를 앞뒤로 부드럽게 흔들어 파우더를 고르게 합니다. 그런 다음 내부 메쉬망의 가장자리를 눌러 제자리에 고정합니다.
●마지막으로 속 뚜껑을 끼우고 그 위에 퍼프를 올립니다.
◇리필 전에 반드시 파우더를 모두 사용하십시오. 리필 시 케이스에 파우더가 남아 있으면 넘치거나 뚜껑이 제대로 닫히지 않을 수 있습니다.
◇가습기 등 습도가 높은 곳 근처에서 리필하면 파우더가 뭉쳐서 사용할 수 없게 될 수 있습니다.
◇리필 용기에 파우더가 남아 있는 경우에는 뚜껑을 잘 닫아 건조한 곳에 보관하고 최대한 빨리 사용하십시오.
◇리필 용기는 파우더가 쏟아질 수 있으므로 휴대하지 마십시오.

주의사항

●눈에 닿지 않도록 합니다. 만약 눈에 닿았을 경우, 냉수 또는 미온수로 꼼꼼하게 씻어주십시오.
●사용 후에는 속 뚜껑과 겉 뚜껑을 꼭 닫았는지 확인합니다. 쏟아지는 것을 방지할 수 있도록 운반 시 항상 케이스가 잘 닫혀 있는지 확인합니다.
●파우더 사용량을 조절하고 쏟아지는 것을 방지하려면 퍼프를 내부 메쉬망에 세게 누르지 마십시오.
●내부 메쉬망에 구멍이 나는 것을 방지하려면 날카로운 물체 가까이에 두지 마십시오. 내부 메쉬망이 찢어질 수 있으므로 과도한 힘을 가하거나 당기지 마십시오.
●내부 메쉬망 위에 파우더가 쌓인 경우, 케이스를 평평한 표면에 놓고 가볍게 두드려 내부 메쉬망으로 파우더를 다시 거릅니다. 비스듬히 흔들지 마십시오.
●내부 메쉬망을 들어 올릴 때 너무 강한 힘을 가할 경우 파우더가 날릴 수 있습니다.
●제품을 매끄럽고 균일하게 사용할 수 있도록 항상 퍼프를 청결하게 유지합니다.
●미지근한 물에 소량의 중성세제를 넣은 후 퍼프를 담가 세척하고 가볍게 짜냅니다. 꼼꼼히 씻어내고 물기를 제거합니다. 사용 전 완전히 퍼프를 건조합니다.
●파우더가 새지 않도록 케이스를 평평하게 보관하십시오.
●옷에 흘린 경우 즉시 중성세제를 사용하여 조심스럽게 헹구십시오.
●직사광선 및 고온, 습기를 피해 보관해 주십시오.
●어린이의 손에 닿지 않게 해주십시오.

Download PDF