Clé de Peau Beauté

clé de peau BEAUTÉ

POUDRE LIBRE TRANSPARENTE N M

TRANSLUCENT LOOSE POWDER N M

Für ein Leben voll Ausstrahlung und Farbe in jedem Augenblick.

Dieser ultimative luxuriöse „Set-and-Perfect“-Gesichtspuder, inspiriert von der Strahlkraft eines Diamanten, sorgt für ein unvergleichlich strahlendes Finish.
Er sorgt nach dem Auftragen sofort für eine längere Haltbarkeit des Make-ups und einen makellos harmonischen Teint.

AUẞERGEWÖHNLICHE ERGEBNISSE

●Die Hautbild wird im Handumdrehen perfektioniert – ein strahlendes, makelloses Finish, das mit Ihrem natürlichen Teint harmoniert.
●Verringert augenblicklich das Erscheinungsbild von Poren, feinen Linien und Mattheit, da das feine Puder mit der Haut verschmilzt.
●Ermöglicht ein perfektioniertes und natürliches Finish der Foundation.
●Bewahrt 12 Stunden* lang die gewünschte Wirkung des Make-ups und trotzt dabei Glanz, Mattheit und Verblassen aufgrund von überschüssigem Talg und Trockenheit.
●Sorgt den ganzen Tag über für ein schönes Finish ohne ein Gefühl von Trockenheit.

*In Südkorea an 32 Frauen klinisch getestet.

INTELLIGENTE TECHNOLOGIE UND WIRKSTOFFE

●Der exklusive Light-Empowering Enhancer, eine Kombination aus Make-up und Hautpflege, verstärkt das strahlende Finish.
●Enthält Light-Empowering Treatment Powder, das die Ausstrahlung verbessert und den Zustand der Haut erhält.
●Mit der Translucent Filter Formula legt sich das Puder sanft auf die Haut und wird eins mit dem Teint. Verfeinert das Hautbild und schenkt einzigartige Ausstrahlung.
●Formuliert mit der Lasting Control Function, um vor einem fahlen Teint und Glanz aufgrund von überschüssigem Talg zu schützen und für ein schönes, lang anhaltendes Finish zu sorgen, ohne dass das Make-up sich in feine Linien absetzt oder sich trocken anfühlt.

ERLEBNIS FÜR DIE SINNE

●Umhüllt die Haut sanft und gleichmäßig mit einer luftig-leichten Textur und sorgt so für ein seidig-zartes Finish.
●Mit einem Duft von natürlicher Rosenessenz formuliert, der Gefühle von Eleganz erweckt.
●DERMATOLOGISCH GETESTET.
●NICHT-KOMEDOGEN.

ANWENDUNG

●Nach der Hautpflege, Primer oder Foundation auftragen.
●Das Etui vor dem Anheben des äußeren Deckels auf eine flache Oberfläche stellen und leicht dagegen klopfen, um das Puder durch das innere Netz zu sieben. Nicht seitlich schütteln.
●Die gewünschte Menge Puder mit der Quaste aufnehmen und sanft auf das Gesicht klopfen.
●Für eine sichere Aufbewahrung nach dem Gebrauch zuerst den inneren Deckel auf das Netz, dann die Quaste darauf legen und den äußeren Deckel schließen.
●Wenn die Textur der Quaste rau wird und deshalb das gewünschte Ergebnis nicht mehr erzielt werden kann, verwenden Sie eine separat erhältliche clé de peau BEAUTÉ Quaste (Translucent Loose Powder) n.
●Die Verwendung eines Clé de Peau BEAUTÉ Puderpinsels** wird empfohlen, um die Pudermenge mühelos zu regulieren und ein noch natürlicheres und schöneres Finish zu erzielen.
●Wenn die Puderdose leer ist, setzen Sie einen separat erhältlichen Refill Clé de Peau BEAUTÉ Translucent Loose Powder N M (Nachfüllung) ein. Bewahren Sie das innere Netz und die Quaste auf, da diese nicht im Lieferumfang der Refills enthalten sind.

**Separat erhältlich
＜Reinigung des inneren Netzes＞
●Wenn das innere Netz mit Rückständen verstopft ist, entfernen Sie es, indem Sie die Lasche langsam anheben. Tauchen Sie es in eine schaumige Mischung aus mildem Reinigungsmittel und lauwarmem Wasser und reiben Sie die Oberfläche des Netzes vorsichtig ab, um Puder und Schmutz zu entfernen. Spülen Sie es gründlich mit lauwarmem Wasser aus und lassen Sie es vor dem Gebrauch an einem kühlen, dunklen Ort trocknen.
●Vermeiden Sie bei der Reinigung die Verwendung von heißem Wasser und das Einweichen des Netzes oder das Waschen mit Druck, da dies das Netz beschädigen kann.
●Um zu verhindern, dass Puder verstreut wird, stellen Sie das Etui auf eine flache Oberfläche und klopfen Sie leicht gegen die Oberseite. Auf diese Weise kann sich der Puder absetzen, bevor Sie das innere Netz entfernen.
●Verwenden Sie das Puder erst, wenn das innere Netz vollständig trocken ist.
●Wenn sich das Original-Etui nicht mehr richtig öffnen oder schließen lässt, oder wenn das innere Netz nicht mehr problemlos verwendet werden kann, empfiehlt sich der Kauf eines neuen Etuis.

NACHFÜLLEN

●Entfernen Sie den inneren Deckel und das innere Netz aus dem Etui des Translucent Loose Powder N M.
●Heben Sie die Lasche vorsichtig an, wenn Sie das innere Netz entfernen. Hinweise: Seien Sie stets behutsam, damit kein Puder verstreut wird. (Abbildung 1)
●Schütteln Sie den Nachfüllbehälter vor dem Öffnen einige Male vorsichtig, um ein Verklumpen des Puders zu verhindern, da er sonst verstreut oder verschüttet werden könnte.
●Ziehen Sie zum Öffnen des Nachfüllbehälters die Lasche am Deckel langsam in Pfeilrichtung. (Abbildung 2)
●Entnehmen Sie mit dem Spatel eine angemessene Menge Puder und füllen Sie das Etui auf. Halten Sie den Behälter dabei schräg. (Abbildung 3) Hinweise: Gießen Sie das Puder nicht direkt aus dem Nachfüllbehälter, da dies schwieriger zu kontrollieren ist.
●Schütteln Sie das Etui auf einer ebenen Fläche vorsichtig hin und her, um das Puder gleichmäßig zu verteilen. Drücken Sie dann die Ränder des inneren Netzes an, um es zu befestigen.
●Setzen Sie abschließend den inneren Deckel ein und legen Sie die Quaste darauf.
◇Achten Sie darauf, das gesamte Puder zu verbrauchen, bevor Sie ihn nachfüllen. Wenn beim Nachfüllen Puder im Etui zurückbleibt, kann der Puder überlaufen oder der Deckel schließt möglicherweise nicht richtig.
◇Vermeiden Sie das Nachfüllen in der Nähe eines Luftbefeuchters oder in einer anderen Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit, da der Puder sonst verklumpen und unbrauchbar werden könnte.
◇Wenn etwas Puder im Nachfüllbehälter verbleibt, schließen Sie den Deckel fest, bewahren Sie den Nachfüllbehälter an einem trockenen Ort auf und verwenden Sie das Puder so bald wie möglich.
◇Vermeiden Sie es, den Nachfüllbehälter mit sich zu tragen, da Puder austreten könnte.

HINWEISE

●Direkten Augenkontakt vermeiden. Spülen Sie die Augen bei einem versehentlichen Kontakt gründlich mit kühlem oder warmem Wasser aus.
●Vergewissern Sie sich nach dem Gebrauch, dass der innere und äußere Deckel fest verschlossen sind. Vergewissern Sie sich stets, dass das Etui richtig geschlossen ist, wenn Sie es tragen, um ein Verschütten zu vermeiden.
●Um die Verwendung des Puders besser zu kontrollieren und ein Verschütten zu verhindern, drücken Sie die Quaste nicht fest gegen das innere Netz.
●Um ein Durchstechen des inneren Netzes zu vermeiden, halten Sie es von scharfen Gegenständen fern. Ziehen Sie nicht daran und wenden Sie keine übermäßige Kraft an, da dies zum Reißen des inneren Netzes führen kann.
●Wenn sich Puder auf dem inneren Netz angesammelt hat, stellen Sie das Etui auf eine flache Oberfläche und klopfen Sie leicht dagegen, um das Puder durch das innere Netz zu sieben. Schütteln Sie das Etui nicht seitwärts.
●Puder kann verstreut werden, wenn Sie beim Herausheben des inneren Netzes zu viel Druck ausüben.
●Halten Sie die Quaste stets sauber, um ein glattes und gleichmäßiges Auftragen zu gewährleisten.
●Tauchen Sie die Quaste zum Waschen in lauwarmes Wasser mit einer kleinen Menge mildem Reinigungsmittel. Spülen Sie die Quaste gründlich aus und entfernen Sie überschüssiges Wasser. Lassen Sie die Quaste vor dem Gebrauch vollständig trocknen.
●Bewahren Sie das Etui flach auf, um ein Verschütten des Puders zu vermeiden.
●Wenn Puder auf Kleidung verschüttet wird, waschen Sie das Puder sofort und sorgfältig mit einem milden Reinigungsmittel aus.
●Geschützt vor direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit aufbewahren.
●Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Download PDF